top of page

Certaldo, l'âme secrète du Val d'Elsa

  • il y a 2 jours
  • 5 min de lecture

🌄Entre Florence et Sienne, perché sur une colline à quelques kilomètres de San Gimignano et ses tours médiévales, le petit village de Certaldo domine la vallée de la rivière Elsa.

Sous une lumière qui ne tombe jamais tout à fait et épouse les courbes lentes des collines, rien ici ne cherche à capter le regard. Le village se tient presque en retrait, posé sur sa hauteur et fidèle à une forme de silence que le temps semble avoir respecté.

Pour atteindre Certaldo Alto il vous faudra d’abord passer par le bas du village, puis emprunter un funiculaire qui relie les deux mondes. Ainsi et en quelques minutes à peine l’ascension s’opère, simple et presque anodine, vers un nouveau paysage où les sons deviennent plus rares, où les pierres chauffées par des siècles de lumière paraissent retenir en elles les murmures de ceux qui avant nous ont foulé ces mêmes ruelles…

Certaldo conserve par bonheur une atmosphère magique au charme unique, faisant de ce village historique et médiéval l’un des plus charmants de Toscane.

Également il vit naitre entre ces murs en 1313 l’écrivain Giovanni Boccaccio, en français Boccace, connu mondialement pour son Décaméron, un recueil de cent nouvelles.

Ainsi on ne visite pas ce village, on y entre comme dans un texte ancien dont chaque pierre serait un fragment et chaque silence une phrase inachevée…

 

Au fond le village de San Gimignano et ses tours médiévales


🏰La maison Boccaccio

Portrait de Boccace


Certaldo et Giovanni Boccaccio sont donc intimement liés.

Ainsi la maison musée de Boccaccio forme un circuit muséal unique avec le Palazzo Pretorio et le Musée d'Art Sacré.


L'imposant Palazzo Pretorio


Les armoiries des Medici


Ecrivant en prose, Boccace est considéré comme un des créateurs de la littérature italienne aux côtés de Dante, lui aussi florentin, car à l’époque la Toscane s’appelait république de Florence. Grand poète florentin donc, il mourut en 1375 dans cette maison, aujourd'hui reconstruite après la Seconde Guerre mondiale et située au 18 Via Boccaccio.

Le bâtiment fut acheté au 19ème siècle par Carlotta Lenzoni de’ Medici qui le réaménagea entièrement, y ajoutant une splendide fresque, heureusement épargnée par les bombardements de la guerre.

La visite de la maison-musée de Boccace se déroule sur trois étages avec au rez-de-chaussée un film présentant la vie et l'œuvre du poète, au premier étage la bibliothèque et la fresque, tandis qu'au deuxième étage vous atteignez la tour offrant une vue splendide sur le Val d'Elsa.

 

La rue principale où figure la maison-musée de Boccaccio


🎊Le Festival Mercantia


Chaque été et cette année du 15 au 19 juillet, lorsque les ruelles de Certaldo Alto se parent de mille couleurs, le village semble retrouver une nouvelle vie à travers Mercantia son célèbre festival international de théâtre de rue.

Ainsi et pendant quelques jours les pierres anciennes deviennent le théâtre d’un monde merveilleux où se mêlent comédiens, musiciens, artistes et créateurs venus réveiller l’imaginaire.

Puis la nuit venue les façades médiévales s’illuminent, les places vibrent et les ruelles accueillent des rêves éveillés lors de cet instant suspendu où l’histoire rencontre la magie et où Certaldo dévoile une autre facette de son âme.

 


Mercantia (prononcez Mercanzìa) se tient donc chaque année à Certaldo Alto vers la mi-juillet. Chaque soir le village historique s’anime de spectacles en plein air et des artistes du monde entier proposent des performances de tous genres : comédie, acrobaties, spectacles pour enfants, magie…

Le programme de Mercantia est riche en événements, se déroulant simultanément dans différents lieux du village. Entièrement repensé chaque année, il attire des dizaines de milliers de curieux et de passionnés venus de toute l'Italie.

A noter que les soirs de l'événement l'accès à Certaldo Alto est uniquement possible avec un billet Mercantia que vous pourrez vous procurer sur le site internet https://www.mercantiacertaldo.it/

 

❕Les portes de Certaldo Alto


Ne quittez pas Certaldo Alto sans avoir franchi ses portes, toujours présentes aujourd’hui et qui étaient les anciennes entrées du village.

Commencez par la porte principale du château, la Porta al Sole, qui donne sur la Via Valdracca. Elle doit son nom à son orientation plein sud avec son arche arborant les armoiries de la famille Médicis.

La Porta al Sole


Puis continuez vers le nord-ouest, le long de la Costa degli Alberti, où vous trouverez la Porta Alberti datant du 14ème siècle. Enfin suivez la Via del Rivellino, au bout de laquelle se trouve la Porta del Rivellino qui surplombe la Via Francigena située en contrebas.

 

Une terrasse avec vue prête à vous accueillir pour prendre un verre ou déjeuner


🛌Où dormir à Certaldo

Les options d'hébergement ne manquent pas. En choisissant de séjourner dans le village historique vous aurez le choix entre des hôtels, des chambres d'hôtes et des appartements, tous finement rénovés et remis à neuf, vous permettant de vous immerger pleinement dans l'atmosphère médiévale du centre, surtout le soir lorsque les excursionnistes sont rentrés chez eux ou à leurs hôtels.

Cependant, si vous souhaitez séjourner près du centre tout en recherchant le confort avec un parking facile et divers services, choisissez Certaldo Basso car là aussi les options ne manquent pas avec plusieurs maisons d’hôtes, des appartements, maisons de vacances, chambres d’hôtes et même quelques hôtels.

À l'inverse, si vous souhaitez profiter pleinement de la campagne toscane, évitez le centre historique et aventurez-vous quelques kilomètres plus loin car quelle que soit la direction choisie vous trouverez de nombreux agritourismes, maisons de campagne, gîtes ruraux et fermes, souvent équipés de piscines et de restaurants.

 

Le petit funiculaire


🩷Puis vient le moment de redescendre, de quitter les ruelles silencieuses de Certaldo Alto et de laisser derrière soi ces pierres baignées de lumière.

Le funiculaire reprend alors doucement son chemin vers le village d’en bas tandis que l’impression laissée par ce lieu, elle, ne redescend pas. Car Certaldo est de ces endroits où l’histoire ne dort jamais vraiment. Elle demeure dans les murs, dans les passages étroits, dans les demeures anciennes qui semblent encore garder la trace de ceux qui les ont habitées.

Ici chaque pierre raconte une époque, mais une voix en particulier continue de résonner à travers les siècles : celle de Boccaccio, enfant illustre de Certaldo et auteur du célèbre Décaméron. Dans ce village qui l’a vu naître, son souvenir n’est pas figé dans un musée ou dans quelques pages d’histoire, il flotte encore dans l’atmosphère comme si ses récits, ses personnages et son regard sur l’humanité faisaient toujours partie du paysage.

Boccace a raconté les hommes, leurs passions, leurs faiblesses et leurs espoirs. Et peut-être est-ce cette même humanité que l’on retrouve aujourd’hui à Certaldo, un lieu simple, chaleureux, profondément vivant et où le passé dialogue naturellement avec le présent.



Ainsi Certaldo ne se résume pas à ses ruelles médiévales ou à ses panoramas sur le Val d’Elsa. Sa véritable richesse se trouve dans cette alliance rare entre beauté et mémoire, entre la douceur d’un paysage et la force d’une histoire…



Commentaires


profil.jpg
À propos de moi

Parce ce que je suis fier de porter ce nom, parce que la famille Medici a su faire de Florence le berceau de la Renaissance, il fallait que je puisse apporter ma pierre à l’édifice. Parcourons ensemble cette région d’exception, si chère à mon cœur…

 

Recevez notre newsletter

Merci !

  • Icône Facebook blanc
  • Icône Instagram blanc

© 2020 par J.G

bottom of page